1. Halo Guest, pastikan Anda selalu menaati peraturan forum sebelum mengirimkan post atau thread baru.

Web Site Untuk Translate English-Indonesia / Indonesia-English

Discussion in 'Situs Bagus!' started by typh0n, Mar 16, 2007.

Page 1 of 2
  1. typh0n

    typh0n Ads.id Fan

    Joined:
    Feb 28, 2006
    Messages:
    210
    Likes Received:
    5
    Halo semua,
    saya hanya menginformasikan untuk yang belum tau situs translator dari bahasa inggris-indonesia dan indonesia-inggris,apabila ada thread/posting yang udah bikin mohon maaf mungkin saya telat untuk menginformasikan situs tersebut.

    Untuk lebih jelasnya site translator silahkan klik disini

    Terimakasih
     
    typh0n, Mar 16, 2007
    #1
    TrueHeart likes this.
  2. dimas

    dimas Newbie

    Joined:
    Dec 8, 2006
    Messages:
    12
    Likes Received:
    0
    dimas, Mar 16, 2007
    #2
  3. angellica2017

    angellica2017 Super Hero

    Joined:
    Jun 14, 2006
    Messages:
    1,028
    Likes Received:
    3
    Bisa translate otomatis sebuah website ngga? ;D
     
    angellica2017, Mar 18, 2007
    #3
  4. hakim

    hakim Newbie

    Joined:
    Jan 20, 2007
    Messages:
    49
    Likes Received:
    0
    yang toggletext kayaknya bisa..
     
    hakim, Mar 18, 2007
    #4
  5. tri2008

    tri2008 Newbie

    Joined:
    Sep 17, 2008
    Messages:
    2
    Likes Received:
    0
    Terimakasih infonya , ini situs yang bagus menurut saya! Tapi terkadang [QUOTgak bisa sempurna ketika kita mau menterjemahkan sebuah text resmi misalnya, karena itu kita akhirnya juga membutuhkan penerjemah bahasa profesional :

    hxxp://transwa-penerjemah.com
    Translate English Indonesian bersama TRANSWA (Penerjemah Bahasa)
    Pondok Cibubur Block C3/26 Cimanggis, Depok
    Phones. +6221 873 4477, +6221 7020 1005
    Fax. +6221 873 4477


     
    Last edited by a moderator: Sep 27, 2008
    tri2008, Sep 17, 2008
    #5
  6. rarzi

    rarzi Hero

    Joined:
    Dec 3, 2007
    Messages:
    706
    Likes Received:
    6
    Location:
    Indonesia
    mas, kalo enginenya ada yang gratisan gak ya ? kalo ada bisa disebutkan dimana ?
     
    rarzi, Sep 17, 2008
    #6
  7. tanto

    tanto Super Hero

    Joined:
    Oct 2, 2006
    Messages:
    1,089
    Likes Received:
    85
    Location:
    jakarta
    sebelum translate:
    How To Avoid A Botox Injection.
    A facelift will lift your sagging cheeks, smooth your jaw line, and eliminate jowling. Plastic surgery of the face will also tighten the loose skin of your neck, remove excess fat from under your chin, and correct the turkey-gobbler appearance of your neck.

    hasil translate :
    Bagaimana caranya untuk menghindari Botox Injection. Facelift akan mengangkat pipi mengendor anda, mulus garis rahang anda, dan menghapuskan jowling. Bedah plastik muka juga akan memperketat kulit longgar leher anda, menyingkirkan lemak kelebihan dari bawah dagu anda, dan benar penampilan kalkun jantan kalkun leher anda.
     
    tanto, Sep 19, 2008
    #7
  8. infobisnis

    infobisnis Newbie

    Joined:
    Sep 24, 2008
    Messages:
    41
    Likes Received:
    0
    hasil translate nya bagus nga..... jgn2 kaco gramarnya!
     
    infobisnis, Sep 25, 2008
    #8
  9. guni_105

    guni_105 Super Hero

    Joined:
    Apr 25, 2006
    Messages:
    2,996
    Likes Received:
    193
    yang otomatis gini, biasanya kurang bagus hasilnya
     
    guni_105, Sep 27, 2008
    #9
  10. danish

    danish Newbie

    Joined:
    Sep 27, 2008
    Messages:
    15
    Likes Received:
    0
    danish, Oct 5, 2008
    #10
  11. tri2008

    tri2008 Newbie

    Joined:
    Sep 17, 2008
    Messages:
    2
    Likes Received:
    0
    wah ....link saya kok di edit oleh moderator.....jadi gak jalan deh :(
     
    tri2008, Oct 17, 2008
    #11
  12. malaikatgimbal

    malaikatgimbal Super Hero

    Joined:
    Sep 12, 2008
    Messages:
    1,578
    Likes Received:
    39
    Location:
    Jakarta, Bandung, and Cianjur
    yup, saya pake google translate .. tapi tetep ja sih mesti di revisi .. masih banyak banget yang ngaco soalnya susunan kalimatnya ..:swt:
     
    malaikatgimbal, Oct 17, 2008
    #12
  13. 2mk

    2mk Super Hero

    Joined:
    May 12, 2007
    Messages:
    1,156
    Likes Received:
    88
    Location:
    Between Sentinel & Scourge
    Google translate lumayan lah, ya mungkin cuma kebalik-kebalik susunan katanya. Daripada translate sendiri.
     
    2mk, Oct 17, 2008
    #13
  14. 2007pandu

    2007pandu Super Hero

    Joined:
    Aug 12, 2008
    Messages:
    1,396
    Likes Received:
    27
    Location:
    bdg-jkt
    mending pakai toggletext.com..masih lebih baik daripada yg laen:hmm:
     
    2007pandu, Oct 22, 2008
    #14
  15. DendyYoung

    DendyYoung Super Hero

    Joined:
    Sep 5, 2008
    Messages:
    2,351
    Likes Received:
    168
    Location:
    Tulungagung Ingandaya
    Sayang max hanya 300 kata :swt:
     
    DendyYoung, Oct 22, 2008
    #15
  16. sudarsono

    sudarsono Ads.id Pro

    Joined:
    Jul 30, 2007
    Messages:
    439
    Likes Received:
    2
    Location:
    Pekanbaru
    google translate khan dah support bahasa indo.
     
    sudarsono, Oct 23, 2008
    #16
  17. mridbay

    mridbay Ads.id Starter

    Joined:
    Aug 17, 2008
    Messages:
    62
    Likes Received:
    3
    Location:
    In front of computer
    iya pake google translate aja.. mayan..
     
    mridbay, Oct 25, 2008
    #17
  18. sofhaljamil

    sofhaljamil Ads.id Starter

    Joined:
    Jun 15, 2008
    Messages:
    56
    Likes Received:
    0
    sofhaljamil, Oct 28, 2008
    #18
  19. speakaction100

    speakaction100 Banned

    Joined:
    Apr 2, 2009
    Messages:
    29
    Likes Received:
    0
    iy....pake google tranlate aj...

    lumayan bagus tp juga perlu diperbaiki jg...:senyum:
     
    speakaction100, Apr 10, 2009
    #19
  20. irawan_ary

    irawan_ary Super Hero

    Joined:
    May 30, 2008
    Messages:
    755
    Likes Received:
    130
    Location:
    South of Jakarta
    Kalau mau cepet sich, ya pakai google translate aja. Terus kita atur lagi susunan, dan gramarnya. Itung itung buat latihan kita bahasa inggris. Karena hasil terjemahan mesin tidak ada yang sempurna dan bagus. Jadi ya harus diedit lagi dan diperbaiki susunan kalimatnya.
     
    irawan_ary, Apr 13, 2009
    #20
Page 1 of 2

Share This Page